NAA: A1, 1906/1620
Sais, Paulina Johanna
Digital copy - 6746
| Occupation as written | No occupation |
| Standardised occupation | XX00: Other - Other |
| Application received | 1 Jan 1906 |
| Application status |
Approved |
| Official | |
| Date of approval or denial | 5 Apr 1906 |
| If rejected, why? | |
| Birthplace as written | Benschen, Prush, Poland |
| Modern country | Poland |
| Age on application | 65 |
| Age on arrival in Australia | 0 |
| Port of Departure | Hamburg |
| Port of Arrival | Port Adelaide, South Australia |
| Date of arrival | 15 Nov 1841 |
| Name of ship | None |
| Address in Australia | Adelaide |
| Address State | South Australia |
| Time at address | 28 years |
| Previous address 1 | Victoria |
| Address State | Victoria |
| Time at address | 37 years |
| Married | Widow |
| Children | Yes |
4: one daughter and three sons, two reside in Victoria and two in South Australia. |
| Name of reference | William Spratling |
| Occupation of reference | Police Constable of Bell Street, South Preston, Victoria |
| Marginalia description | p.1 'Lady' written by name |
| Police report attached | No |
| Link to other applicant | |
| Literate | Yes |
| Reason | N/A |
| Other information | |
The town of her birth is actually spelt "Bentschen" (in German) and Zbąszyń (in Polish) - it is a town in western Poland.
She cannot remember the ship's name - she was a baby of a few months